Форум » Полемика » "И под развесистой клюквой"...)) » Ответить

"И под развесистой клюквой"...))

Karamel`: Вот, чесно слово, искала в инете рецепт морса из клюквы, а нашла вот чего....))) (Знаю, что не корректно с чужого форума темы тырить, но уж больно они забавны...)) Заочно прошу у тамошних прощения и благодарю за позитив.)) "Дается текст популярной песни или стихотворения. Надо найти в нем фактическую ошибку (т.е. не в орфографии и пунктуации, а смысловую). Для начала предлагаю такой текст: Под ольхой задремал есаул молоденький, Преклонил голову к доброму седлу. Не буди казака, ваше благородие, Он во сне видит дом, мамку да ветлу... Полыхнули кусты иван-чаем розовым, Да с нескошенных трав тянется туман, Задремал под ольхой есаул на роздыхе, Не буди своего друга, атаман! - А что седло под ольхой делает? Если он на лошади под ольхой, то, преклонив голову к седлу, ему спать будет неудобно, "буквой зю свернувшись". Если седло снял и в качестве подушки использует - то это же занимает столько времени его обратно на лошадь надеть, т.е. он не готов оперативно вскочить на лошадь и скакать. - Конечно, он использует его в качестве подушки. Но это не ошибка. Если привал длительный, то лошадей разнуздывают спокойно попастись. В мирное время не требовалось быть постоянно наготове, так что такая ситуация - не редкость. Ошибка не в этом. - Мне кажется.. тут ошибка где-то в растениях... Или... К атаману обращались "Ваше благородие" ? - Иван-чай трава высокая. Но в некоторых местностях иван-чаем называют и кусты. Сама удивлялась. Да, еще, тот иван-чай, который видела я не розовый, а скорее желтоватый. "- Всем хорошо известен Кипрей узколистный или Иван-Чай (Epilobium angustifolium), который встречается на вырубках, лесных полянах, лугах. " - Энциклопедия декоративных садовых растений http://flower.onego.ru/anpine/epilobi.html - Взаимоотношения есаула и атамана непонятны. Атаман - вроде бы как самый старший в казачьем войске, а есаул более младший чин, типа помощника/адъютанта атамана. Почему тогда "друг"? С другой стороны, если это казачье войско, и я не уверена, что и войсковой есаул спал на лошади. У него как у "адъютанта" могло быть специальное место для спанья. Мог ли он быть очень уж молоденьким для выполнения поручений атамана? Тоже не уверена, наверное, все же он должен был быть постарше. Видимо, тут дело в том, что есть два есаула. Есаул - это был невысокий чин в кавалерии (т.е. в обычной российской армии, в ней атаманов не было, и есаулы вполне могли быть молоденькими), а в песне поется про есаула - казака, а в казачьем войске отношения совсем другими. Вот отсюда и вся путаница. - молодец, ты догадалась! Даже тот молоденький есаул и тот уже "высокоблагородие", согласно "табели о рангах" (http://www.akunin.ru/istoria/tabel/). А уж атаман должен быть как минимум "превосходительство". Атаманом называли главу казачьих войск и поселений с самоуправлением (ранга губернатора), начальника похода, а также главу всех казаков данного региона (коша). В казачьей иерархии не было такого звания "атаман", но поскольку должность атамана соответствовала генеральской, то и обращение должно было быть как к генералу. А за "благородие" можно было и нагайкой по кумполу схлопотать... - В казачьих войсках должность атамана была :см. Википедия. В казачьем войске были и есаулы, точнее войсковые есаулы, и атаманы, и есаулы были помощниками атамана. А вот в русской армии все по-другому : никаких атаманов там не было. Что значит "должность атамана" ? Атаманы - это исключительно казачье понятие. Есаулы же (они же ротмистры) - были. А что касается того, что обращения на "ваше благородие" к атаману быть не могло - то тут ты прав на все 200%.

Ответов - 20, стр: 1 2 All

Karamel`: Следующее задание: Эх, корона Российской империи! Екатерина, ты была не права! Не валяй дурака, Америка, Не обидим, кому говорят, Отдавай-ка землицу Алясочку, Отдавай-ка родимую взад... (с) Любэ - В 1855-1881г Российской Империей правил император Александр II. В 1867 году к Соединенным Штатам отошла Аляска. Екатерина II - его прабабка. Когда ж она успела оказаться неправой?

Karamel`: Следующее задание: HЕТУ ВРЕМЕHИ. Розенбаум. Hоги ходят сами по себе, Руки жму, не чувствуя тепла, Головой, забитой черт те чем, Открываю двери кабинетов. Hе всегда семь бед - один ответ. Вроде бы и нужные дела, только вот не знаю я, зачем Мне сдалась вся суматоха эта. Две недели струны не менял, И уже не строит по ладам, Обижаясь на свою судьбу, Женщина моя - моя гитара. Ты прости меня, я не гулял, Я как бобик бегал по задам, Хлопоты чужие на горбу, И от этого мотивчик старый. - А разве настройка гитары осуществляется по ладам? - Да, так говорят: не строит по ладам. Ошибка не в этом. - А как часто меняют струны гитары? - умница! Вот вопрос, который стоит задать автору песни. Все дело в том, что струны меняют крайне редко. Причины могут быть такие: 1. Покупка новых, лучшего качества 2. Обрыв одной или нескольких струн 3. Затирание обмотки басовых струн на низких ладах и дребезжание звучания вследствие этого. В любом случае, после смены струн, особенно на новые, они некоторое время тянутся (металл-то штука упругая) вдоль и гитару надо постоянно подстраивать заново. Только при длительном использовании (несколько месяцев, а то и полгода) они уже занимают окончательное положение и почти не нуждаются в перенастройке. Представьте себе, что будет если менять струны каждые две недели? - Профи, типа Розенбаума, могут и чаще струны менять. Ибо они, струны, после даже непродолжительной игры имеют тенденцию катастрофически менять тембр из-за "засаливания". Действительно, новые струны тянутся. В защиту Розенбаума скажу, что вряд ли смысл его строк был: Две недели струны не менял, и (поэтому) уже не строит по ладам Скорее так: Две недели струны не менял, и (кроме этого еще и не регулировал, поэтому) уже не строит по ладам PS Если ты давно не менял струны на гитаре - поменяй. Почувствуй разницу. - А мне кажется имелось в виду: "Две недели струны не регулировал, и уже не строит по ладам" Но не подошло по ритму и рифме...

Karamel`: следующее задание: песня "прогулки по воде". Nautilus'a С причала рыбачил апостол Андрей А Спаситель гулял по воде И Андрей доставал из воды пескарей А Спаситель погибших людей. И Андрей закричал: "Я покину причал Если ты мне откроешь секрет" И Спаситель ответил: "Спокойно, Андрей, Никакого секрета здесь нет, Видишь там на горе возвышается крест Под ним десяток солдат, повиси-ка на нем А когда надоест, возвращайся назад, Гулять по воде, гулять по воде, Гулять по воде со мной" "Но учитель на касках блистают рога, Черный ворон кружит над крестом. Объясни мне сейчас, пожалей дурака, А распятье оставь на потом" Онемел тут Спаситель и топнул в сердцах По водной глади ногой. "Ты и верно дурак" и Андрей весь в слезах Побрел с пескарями домой. Видишь там на горе возвышается крест Под ним десяток солдат, повиси-ка на нем А когда надоест, возвращайся назад, Гулять по воде, гулять по воде, Гулять по воде со мной" - Пескарь - речная рыба. Не водится в соленом море. - В песне нигде не сказано, что Спаситель ходил по морю. Он мог ходить и по озеру и по реке - Спаситель не может топать ногой в сердцах. Он терпелив, он любит всех, он не мог назвать его дураком. - Возможно, но будем отталкиваться от того, что Спаситель - человек и ничто человеческое ему не было чуждо. Короче, я загадал не это. Есть гораздо более очевидная ошибка. - Может быть то, что Андрей в начале песни еще просто рыбак, а его уже назвали апостолом....? Несостыковка в этом. По идее, если он апостол, стало быть он уже ученик Христа должен проповедовать его слово, а рыбак - это в прошлом. А тут получается, что он рыбачит, спрашивает Христа о чуде, но в то же время называется апостолом. Я права? - нет, не в этом дело. Рассказывая, например, о детстве фельдмаршала Кутузова, мы имеем полное право называть его фельдмаршалом, хотя в детстве он им не был. Ну и что? И потом ученики Христа могли проповедовать Его учение и параллельно с этим заниматься своими насущными делами: рыбачить, сеять хлеб и т.д. Кушать-то тоже надо что-то - Чтобы вернуться с Креста - нужно умереть и воскреснуть.. Что значит "надоест"? И потом Апостол должен был знать о Воскрешении... И уже не задавал вопросов. Кроме этого, был ли там Апостол Андрей? - Мог быть. Он же сопровождал Христа всюду. - Крест был на горе Голгофа. Может поблизости и не было никакого водоема, где мог рабачить Андрей и видеть крест, возвышающийся на горе? - А это никак не связано с историческими особенностями облачения воинов? - В яблочко! Римские солдаты не носили на касках рога. Их каски были либо гладкими, либо с гребешками из перьев. Рога носили викинги, крестоносцы, псы-рыцари и много кто еще, но не римляне! Точка Сборки - 5 баллов! Молодца!


Karamel`: Новое задание: В.Высоцкий Индийская культура Чем славится индийская культура? Вот, скажем, Шива - многорук, клыкаст. Еще артиста знаем, Радж Капура, И касту йогов - странную из каст. Говорят, что раньше йог мог Ничего не бравши в рот - год, А теперь они рекорд бьют - Все едят и целый год пьют. А что же мы? И мы не хуже многих. Мы тоже можем ночь недосыпать. И бродят многочисленные йоги, Их, правда, очень трудно распознать. Очень много может йог штук. Вот один недавно лег вдруг, Третий день уже лежит - стыд, Ну, а он себе лежит, спит. Я знаю, что у них секретов много, Поговорить бы с йогом тет на тет! Ведь даже яд не действует на йога, На яды у него иммунитет. Под водой не дышит час - раз, Не обидчив на слова - два. Если чует, что старик, вдруг Скажет:"Стоп!" И в тот же миг - труп. Я попросил подвыпившего йога (Он бритвы, гвозди ел, как колбасу): "Послушай, друг, откройся мне, ей-богу, С собой в могилу тайну унесу!" Был ответ на мой вопрос прост, Но поссорились мы с ним в дым. Я бы мог открыть ответ тот, Но йог велел хранить секрет. Вот. - Собственно, я не знаю в чем тут дело, но могу предположить, что закавыка в этих строках: "Вот, скажем, Шива - многорук, клыкаст. Еще артиста знаем, Радж Капура" Остальное - это, вобщем, просто метафоры. - Нет, закавыка в другой строке. - Слово "йог" не относится к названию каст. Им обозначают группу людей, объелиняемую другими признаками. - Ну конечно же! Йога - это духовно-оздоровительная практика, можно даже сказать философия, но никак не каста! Молодец!

Karamel`: И ещё раз - сорри...)

Юр: http://www.kinderbooks.ru/publications/view/36/page/1272 КАК НЕЗНАЙКА СОЧИНЯЛ СТИХИ После того как из Незнайки не получилось художника, он решил сделаться поэтом и сочинять стихи. У него был знакомый поэт, который жил на улице Одуванчиков. Этого поэта по-настоящему звали Пудиком, но, как известно, все поэты очень любят красивые имена. Поэтому, когда Пудик начал писать стихи, он выбрал себе другое имя и стал называться Цветиком. Однажды Незнайка пришел к Цветику и сказал: -- Слушай, Цветик, научи меня сочинять стихи. Я тоже хочу быть поэтом. -- А у тебя способности есть? -- спросил Цветик. -- Конечно, есть. Я очень способный, -- ответил Незнайка. -- Это надо проверить, -- сказал Цветик. -- Ты знаешь, что такое рифма? -- Рифма? Нет, не знаю. -- Рифма -- это когда два слова оканчиваются одинаково, -- объяснил Цветик. -- Например: утка -- шутка, коржик -- моржик. Понял? -- Понял. -- Ну, скажи рифму на слово "палка". -- Селедка, -- ответил Незнайка. -- Какая же это рифма: палка -- селедка? Никакой рифмы нет в этих словах. -- Почему нет? Они ведь оканчиваются одинаково. -- Этого мало, -- сказал Цветик. -- Надо, чтобы слова были похожи, так чтобы получалось складно. Вот послушай: палка -- галка, печка -- свечка, книжка -- шишка. -- Понял, понял! -- закричал Незнайка. -- Палка -- галка, печка -- свечка, книжка -- шишка! Вот здорово! Ха-ха-ха! ... -- Ну, способный, способный, только отстань! -- сказал Цветик. -- У меня голова разболелась. Сочиняй так, чтобы был смысл и рифма, вот тебе и стихи. -- Неужели это так просто? -- удивился Незнайка. -- Конечно, просто. Главное -- это способности иметь. Незнайка пришел домой и сразу принялся сочинять стихи. Целый день он ходил по комнате, глядел то на пол, то на потолок, держался руками за подбородок и что-то бормотал про себя. Наконец стихи были готовы, и он сказал: -- Послушайте, братцы, какие я стихи сочинил. -- Ну-ка, ну-ка, про что же это стихи? -- заинтересовались все. -- Это я про вас сочинил, -- признался Незнайка. -- Вот сначала стихи про Знайку: Знайка шел гулять на речку, Перепрыгнул через овечку. -- Что? -- закричал Знайка. -- Когда это я прыгал через овечку? -- Ну, это только в стихах так говорится, для рифмы, -- объяснил Незнайка. -- Так ты из-за рифмы будешь на меня всякую неправду сочинять? -- вскипел Знайка. -- Конечно, -- ответил Незнайка. -- Зачем же мне сочинять правду? Правду и сочинять нечего, она и так есть. -- Вот попробуй еще, так узнаешь! -- пригрозил Знайка. -- Ну-ка, читай, что ты там про других сочинил? -- Вот послушайте про Торопыжку, -- сказал Незнайка. Торопыжка был голодный, Проглотил утюг холодный. -- Братцы! -- закричал Торопыжка. -- Что он про меня сочиняет? Никакого холодного утюга я не глотал. -- Да ты не кричи, -- ответил Незнайка. -- Это я просто для рифмы сказал, что утюг был холодный. -- Так я же ведь никакого утюга не глотал, ни холодного, ни горячего! -- кричал Торопыжка. -- А я и не говорю, что ты проглотил горячий, так что можешь успокоиться, -- ответил Незнайка. -- Вот послушай стихи про Авоську: У Авоськи под подушкой Лежит сладкая ватрушка. Авоська подошел к своей кровати, заглянул под подушку и сказал: -- Враки! Никакой ватрушки тут не лежит. -- Ты ничего не понимаешь в поэзии, -- ответил Незнайка. -- Это только для рифмы так говорится, что лежит, а на самом деле не лежит. Вот я еще про Пилюлькина сочинил. -- Братцы! -- закричал доктор Пилюлькин. -- Надо прекратить это издевательство! Неужели мы будем спокойно слушать, что Незнайка тут врет про всех? -- Довольно! -- закричали все. -- Мы не хотим больше слушать! Это не стихи, а какие-то дразнилки. Только Знайка, Торопыжка и Авоська кричали: -- Пусть читает! Раз он про нас прочитал, так и про других пусть читает. -- Не надо! Мы не хотим! -- кричали остальные. -- Ну, раз вы не хотите, то я пойду почитаю соседям, -- сказал Незнайка. -- Что? -- закричали тут все. -- Ты еще пойдешь перед соседями нас срамить? Попробуй только! Можешь тогда и домой не возвращаться. -- Ну ладно, братцы, не буду, -- согласился Незнайка. -- Только вы уж не сердитесь на меня. С тех пор Незнайка решил больше не сочинять стихов.

Гость 21: Мне кажется Аляску окончательно отдал Ельцин.

Karamel`: Ну, тогда Екатерина уж и вовсе была не при делах...)

Юр: Стоит чукча на берегу Берингова пролива и орёт в сторону Аляски: - Америка - нищета! Нищета!! Нищета!!! Проходящий мимо геолог: - Ты кому кричишь - нищета? Не в ту сторону же кричишь. - Нищета!!! Аляску купили, а на Чукотку - денег не хватило?!!! http://www.chukotka.org/ru/no_visa/ "Что необходимо знать для поездки через Берингов пролив Сегодня правом безвизовых поездок пользуются коренные жители Иультинского, Провиденского, Чукотского районов, восточной части Анадырского района и города Анадыря. ... За разъяснениями обращайтесь в отдел Региональной комиссии Берингова пролива, который находится по адресу: город Анадырь, улица Беринга-20, кабинет 49, телефон/факс: (42722) 2-90-49. "

Karamel`: Н-да...) А ведь и правда много ляпов в текстах песен...)) Сегодня вот, по радио - "сотня юных бойцов из будёновских войск на разведку в поля поскакала..." Я всегда думала, что в разведку ходят, что называется - тише воды, ниже травы...)

Юр: Разведка боем. Всё нормально. "Ну что тебе сказать про Сахалин? ... А почта с пересадками летит с материка До самой дальней гавани Союза. И я швыряю камушки с крутого бережка Далёкого пролива Лаперуза. " Смотрим на карту - не только Петропавловск-Камчатский находится восточнее.

Гость 21: "сотня юных бойцов из будёновских войск на разведку в поля поскакала А мне кажется молодых засылали на разведку-боем.

Инна: Karamel` пишет: Вот, чесно слово, искала в инете рецепт морса из клюквы, а нашла вот чего....))) Света, извини за оффтоп. А что такого особенного в морсе из клюквы?? Там еще рецепт какой-то есть?

Karamel`: Ну, это я таких тонкостей уже не знаю.)) У меня разведка со Штирлицем ассоциируется...)) А чтоб 100 людей и 100 коней? ))

Karamel`: Инна пишет: Света, извини за оффтоп. А что такого особенного в морсе из клюквы?? Там еще рецепт какой-то есть? Я обычно перетираю ягоду вместе с сахаром и заливаю кипятком настаиваться. Решила посмотреть, может ещё как-то люди делают? Нашла ещё рецепт с мёдом.)



полная версия страницы